See unsicher on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "sicher"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "selbstsicher"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "verlässlich"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Unsicherheit"
},
{
"word": "verunsichern"
}
],
"forms": [
{
"form": "unsicher",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "unsicherer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "unsichrer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am unsichersten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "unsicherer",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unsichere",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unsicheres",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unsichere",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unsicheren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unsicherer",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unsicheren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unsicherer",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unsicherem",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unsicherer",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unsicherem",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unsicheren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unsicheren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unsichere",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unsicheres",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unsichere",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unsichere",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unsichere",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unsichere",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unsicheren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unsicheren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unsicheren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unsicheren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unsicheren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unsicheren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unsicheren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unsicheren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unsicheren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unsicheren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unsichere",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unsichere",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unsicheren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unsicherer",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unsichere",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unsicheres",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unsicheren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unsicheren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unsicheren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unsicheren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unsicheren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unsicheren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unsicheren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unsicheren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unsicheren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unsicheren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unsichere",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unsicheres",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unsicheren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unsicher",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unsicher",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unsicher",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unsicher",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unsichererer\nunsichrerer",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unsicherere\nunsichrere",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unsichereres\nunsichreres",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unsicherere\nunsichrere",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unsichereren\nunsichreren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unsichererer\nunsichrerer",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unsichereren\nunsichreren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unsichererer\nunsichrerer",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unsichererem\nunsichrerem",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unsichererer\nunsichrerer",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unsichererem\nunsichrerem",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unsichereren\nunsichreren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unsichereren\nunsichreren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unsicherere\nunsichrere",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unsichereres\nunsichreres",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unsicherere\nunsichrere",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unsicherere\nunsichrere",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unsicherere\nunsichrere",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unsicherere\nunsichrere",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unsichereren\nunsichreren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unsichereren\nunsichreren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unsichereren\nunsichreren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unsichereren\nunsichreren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unsichereren\nunsichreren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unsichereren\nunsichreren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unsichereren\nunsichreren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unsichereren\nunsichreren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unsichereren\nunsichreren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unsichereren\nunsichreren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unsicherere\nunsichrere",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unsicherere\nunsichrere",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unsichereren\nunsichreren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unsichererer\nunsichrerer",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unsicherere\nunsichrere",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unsichereres\nunsichreres",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unsichereren\nunsichreren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unsichereren\nunsichreren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unsichereren\nunsichreren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unsichereren\nunsichreren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unsichereren\nunsichreren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unsichereren\nunsichreren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unsichereren\nunsichreren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unsichereren\nunsichreren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unsichereren\nunsichreren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unsichereren\nunsichreren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unsicherere\nunsichrere",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unsichereres\nunsichreres",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unsichereren\nunsichreren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unsicherer\ner ist unsichrer",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unsicherer\nsie ist unsichrer",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unsicherer\nes ist unsichrer",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unsicherer\nsie sind unsichrer",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unsicherster",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unsicherste",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unsicherstes",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unsicherste",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unsicherster",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unsicherster",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unsicherstem",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unsicherster",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unsicherstem",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unsicherste",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unsicherstes",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unsicherste",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unsicherste",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unsicherste",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unsicherste",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unsicherste",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unsicherste",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unsicherster",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unsicherste",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unsicherstes",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unsicherste",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unsicherstes",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ängstlich"
}
],
"hyphenation": "un·si·cher",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "fangunsicher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verkehrsunsicher"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Diese Gegend ist mir zu unsicher."
},
{
"author": "Siegbert A. Warwitz",
"isbn": "978-3-8340-1620-1",
"place": "Baltmannsweiler",
"publisher": "Schneider",
"ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 52.",
"text": "„Von wankelmütigen Herrschern beauftragt, von einer unzuverlässigen Mannschaft begleitet, begab er sich auf unabsehbare Zeit unter unvorhersehbaren Gefahren auf eine Reise jenseits der Grenzen der bekannten Welt, um auf unsicheren Wegen ein erhofftes Ziel zu erreichen.“",
"title": "Sinnsuche im Wagnis",
"title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"eine Gefahr drohend, in sich bergend"
],
"id": "de-unsicher-de-adj-tdrWvdvS",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Autokonzern will den Händler Müller schlucken – Übernahme aller Angestellten unsicher."
}
],
"glosses": [
"der Ausgang die Zukunft ist fraglich oder zweifelhaft, nicht klar"
],
"id": "de-unsicher-de-adj-ikxuCs9C",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ich bin mir jetzt unsicher, ob wir von hier oder von dort drüben gekommen sind."
}
],
"glosses": [
"kein Selbstbewusstsein, seiner selbst nicht sicher sein"
],
"id": "de-unsicher-de-adj-QaZFdWtJ",
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Dieses Verfahren ist mir zu unsicher, da kann ich mich nicht darauf verlassen."
}
],
"glosses": [
"man kann sich auf etwas nicht verlassen, darauf vertrauen"
],
"id": "de-unsicher-de-adj-24TSz2be",
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʊnˌzɪçɐ"
},
{
"audio": "De-unsicher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-unsicher.ogg/De-unsicher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unsicher.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gefährlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "riskant"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "risikobehaftet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ungeschützt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ungewiss"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "offen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "zweifelhaft"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "verwirrt"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "unschlüssig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "zweifelnd"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "unzuverlässig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine Gefahr drohend, in sich bergend",
"sense_index": "1",
"word": "unsafe"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "eine Gefahr drohend, in sich bergend",
"sense_index": "1",
"word": "nesekura"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine Gefahr drohend, in sich bergend",
"sense_index": "1",
"word": "dangereux"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine Gefahr drohend, in sich bergend",
"sense_index": "1",
"word": "périlleux"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine Gefahr drohend, in sich bergend",
"sense_index": "1",
"word": "insécurisé"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine Gefahr drohend, in sich bergend",
"sense_index": "1",
"word": "osäker"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "eine Gefahr drohend, in sich bergend",
"sense_index": "1",
"word": "inseguro"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "eine Gefahr drohend, in sich bergend",
"sense_index": "1",
"word": "peligroso"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "nesiguren",
"sense": "der Ausgang die Zukunft ist fraglich oder zweifelhaft, nicht klar",
"sense_index": "2",
"word": "несигурен"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "der Ausgang die Zukunft ist fraglich oder zweifelhaft, nicht klar",
"sense_index": "2",
"word": "uncertain"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "der Ausgang die Zukunft ist fraglich oder zweifelhaft, nicht klar",
"sense_index": "2",
"word": "nesekura"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "der Ausgang die Zukunft ist fraglich oder zweifelhaft, nicht klar",
"sense_index": "2",
"word": "incertain"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "der Ausgang die Zukunft ist fraglich oder zweifelhaft, nicht klar",
"sense_index": "2",
"word": "précaire"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "der Ausgang die Zukunft ist fraglich oder zweifelhaft, nicht klar",
"sense_index": "2",
"word": "osäker"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "der Ausgang die Zukunft ist fraglich oder zweifelhaft, nicht klar",
"sense_index": "2",
"word": "oviss"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "der Ausgang die Zukunft ist fraglich oder zweifelhaft, nicht klar",
"sense_index": "2",
"word": "incierto"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "neuveren",
"sense": "kein Selbstbewusstsein, seiner selbst nicht sicher sein",
"sense_index": "3",
"word": "неуверен"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kein Selbstbewusstsein, seiner selbst nicht sicher sein",
"sense_index": "3",
"word": "insecure"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "kein Selbstbewusstsein, seiner selbst nicht sicher sein",
"sense_index": "3",
"word": "nesekura"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "kein Selbstbewusstsein, seiner selbst nicht sicher sein",
"sense_index": "3",
"word": "inquiet"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "kein Selbstbewusstsein, seiner selbst nicht sicher sein",
"sense_index": "3",
"word": "anxieux"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "kein Selbstbewusstsein, seiner selbst nicht sicher sein",
"sense_index": "3",
"word": "insécure"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "kein Selbstbewusstsein, seiner selbst nicht sicher sein",
"sense_index": "3",
"word": "osäker"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "kein Selbstbewusstsein, seiner selbst nicht sicher sein",
"sense_index": "3",
"word": "ostadig"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "kein Selbstbewusstsein, seiner selbst nicht sicher sein",
"sense_index": "3",
"word": "inseguro"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "man kann sich auf etwas nicht verlassen, darauf vertrauen",
"sense_index": "4",
"word": "nesekura"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "man kann sich auf etwas nicht verlassen, darauf vertrauen",
"sense_index": "4",
"word": "aléatoire"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "man kann sich auf etwas nicht verlassen, darauf vertrauen",
"sense_index": "4",
"word": "hasardeux"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "man kann sich auf etwas nicht verlassen, darauf vertrauen",
"sense_index": "4",
"word": "précaire"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "man kann sich auf etwas nicht verlassen, darauf vertrauen",
"sense_index": "4",
"word": "osäker"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "man kann sich auf etwas nicht verlassen, darauf vertrauen",
"sense_index": "4",
"word": "otrygg"
}
],
"word": "unsicher"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "sicher"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "selbstsicher"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "verlässlich"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Unsicherheit"
},
{
"word": "verunsichern"
}
],
"forms": [
{
"form": "unsicher",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "unsicherer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "unsichrer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am unsichersten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "unsicherer",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unsichere",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unsicheres",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unsichere",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unsicheren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unsicherer",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unsicheren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unsicherer",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unsicherem",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unsicherer",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unsicherem",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unsicheren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unsicheren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unsichere",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unsicheres",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unsichere",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unsichere",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unsichere",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unsichere",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unsicheren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unsicheren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unsicheren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unsicheren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unsicheren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unsicheren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unsicheren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unsicheren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unsicheren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unsicheren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unsichere",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unsichere",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unsicheren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unsicherer",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unsichere",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unsicheres",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unsicheren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unsicheren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unsicheren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unsicheren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unsicheren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unsicheren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unsicheren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unsicheren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unsicheren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unsicheren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unsichere",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unsicheres",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unsicheren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unsicher",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unsicher",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unsicher",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unsicher",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unsichererer\nunsichrerer",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unsicherere\nunsichrere",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unsichereres\nunsichreres",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unsicherere\nunsichrere",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unsichereren\nunsichreren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unsichererer\nunsichrerer",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unsichereren\nunsichreren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unsichererer\nunsichrerer",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unsichererem\nunsichrerem",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unsichererer\nunsichrerer",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unsichererem\nunsichrerem",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unsichereren\nunsichreren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unsichereren\nunsichreren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unsicherere\nunsichrere",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unsichereres\nunsichreres",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unsicherere\nunsichrere",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unsicherere\nunsichrere",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unsicherere\nunsichrere",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unsicherere\nunsichrere",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unsichereren\nunsichreren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unsichereren\nunsichreren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unsichereren\nunsichreren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unsichereren\nunsichreren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unsichereren\nunsichreren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unsichereren\nunsichreren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unsichereren\nunsichreren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unsichereren\nunsichreren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unsichereren\nunsichreren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unsichereren\nunsichreren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unsicherere\nunsichrere",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unsicherere\nunsichrere",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unsichereren\nunsichreren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unsichererer\nunsichrerer",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unsicherere\nunsichrere",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unsichereres\nunsichreres",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unsichereren\nunsichreren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unsichereren\nunsichreren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unsichereren\nunsichreren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unsichereren\nunsichreren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unsichereren\nunsichreren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unsichereren\nunsichreren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unsichereren\nunsichreren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unsichereren\nunsichreren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unsichereren\nunsichreren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unsichereren\nunsichreren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unsicherere\nunsichrere",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unsichereres\nunsichreres",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unsichereren\nunsichreren",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unsicherer\ner ist unsichrer",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unsicherer\nsie ist unsichrer",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unsicherer\nes ist unsichrer",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unsicherer\nsie sind unsichrer",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unsicherster",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unsicherste",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unsicherstes",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unsicherste",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unsicherster",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unsicherster",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unsicherstem",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unsicherster",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unsicherstem",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unsicherste",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unsicherstes",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unsicherste",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unsicherste",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unsicherste",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unsicherste",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unsicherste",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unsicherste",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unsicherster",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unsicherste",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unsicherstes",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unsicherste",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unsicherstes",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am unsichersten",
"source": "Flexion:unsicher",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ängstlich"
}
],
"hyphenation": "un·si·cher",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "fangunsicher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verkehrsunsicher"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Diese Gegend ist mir zu unsicher."
},
{
"author": "Siegbert A. Warwitz",
"isbn": "978-3-8340-1620-1",
"place": "Baltmannsweiler",
"publisher": "Schneider",
"ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 52.",
"text": "„Von wankelmütigen Herrschern beauftragt, von einer unzuverlässigen Mannschaft begleitet, begab er sich auf unabsehbare Zeit unter unvorhersehbaren Gefahren auf eine Reise jenseits der Grenzen der bekannten Welt, um auf unsicheren Wegen ein erhofftes Ziel zu erreichen.“",
"title": "Sinnsuche im Wagnis",
"title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"eine Gefahr drohend, in sich bergend"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Der Autokonzern will den Händler Müller schlucken – Übernahme aller Angestellten unsicher."
}
],
"glosses": [
"der Ausgang die Zukunft ist fraglich oder zweifelhaft, nicht klar"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ich bin mir jetzt unsicher, ob wir von hier oder von dort drüben gekommen sind."
}
],
"glosses": [
"kein Selbstbewusstsein, seiner selbst nicht sicher sein"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Dieses Verfahren ist mir zu unsicher, da kann ich mich nicht darauf verlassen."
}
],
"glosses": [
"man kann sich auf etwas nicht verlassen, darauf vertrauen"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʊnˌzɪçɐ"
},
{
"audio": "De-unsicher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-unsicher.ogg/De-unsicher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unsicher.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "gefährlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "riskant"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "risikobehaftet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ungeschützt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "ungewiss"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "offen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "zweifelhaft"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "verwirrt"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "unschlüssig"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "zweifelnd"
},
{
"sense_index": "4",
"word": "unzuverlässig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "eine Gefahr drohend, in sich bergend",
"sense_index": "1",
"word": "unsafe"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "eine Gefahr drohend, in sich bergend",
"sense_index": "1",
"word": "nesekura"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine Gefahr drohend, in sich bergend",
"sense_index": "1",
"word": "dangereux"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine Gefahr drohend, in sich bergend",
"sense_index": "1",
"word": "périlleux"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "eine Gefahr drohend, in sich bergend",
"sense_index": "1",
"word": "insécurisé"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "eine Gefahr drohend, in sich bergend",
"sense_index": "1",
"word": "osäker"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "eine Gefahr drohend, in sich bergend",
"sense_index": "1",
"word": "inseguro"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "eine Gefahr drohend, in sich bergend",
"sense_index": "1",
"word": "peligroso"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "nesiguren",
"sense": "der Ausgang die Zukunft ist fraglich oder zweifelhaft, nicht klar",
"sense_index": "2",
"word": "несигурен"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "der Ausgang die Zukunft ist fraglich oder zweifelhaft, nicht klar",
"sense_index": "2",
"word": "uncertain"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "der Ausgang die Zukunft ist fraglich oder zweifelhaft, nicht klar",
"sense_index": "2",
"word": "nesekura"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "der Ausgang die Zukunft ist fraglich oder zweifelhaft, nicht klar",
"sense_index": "2",
"word": "incertain"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "der Ausgang die Zukunft ist fraglich oder zweifelhaft, nicht klar",
"sense_index": "2",
"word": "précaire"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "der Ausgang die Zukunft ist fraglich oder zweifelhaft, nicht klar",
"sense_index": "2",
"word": "osäker"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "der Ausgang die Zukunft ist fraglich oder zweifelhaft, nicht klar",
"sense_index": "2",
"word": "oviss"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "der Ausgang die Zukunft ist fraglich oder zweifelhaft, nicht klar",
"sense_index": "2",
"word": "incierto"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "neuveren",
"sense": "kein Selbstbewusstsein, seiner selbst nicht sicher sein",
"sense_index": "3",
"word": "неуверен"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kein Selbstbewusstsein, seiner selbst nicht sicher sein",
"sense_index": "3",
"word": "insecure"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "kein Selbstbewusstsein, seiner selbst nicht sicher sein",
"sense_index": "3",
"word": "nesekura"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "kein Selbstbewusstsein, seiner selbst nicht sicher sein",
"sense_index": "3",
"word": "inquiet"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "kein Selbstbewusstsein, seiner selbst nicht sicher sein",
"sense_index": "3",
"word": "anxieux"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "kein Selbstbewusstsein, seiner selbst nicht sicher sein",
"sense_index": "3",
"word": "insécure"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "kein Selbstbewusstsein, seiner selbst nicht sicher sein",
"sense_index": "3",
"word": "osäker"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "kein Selbstbewusstsein, seiner selbst nicht sicher sein",
"sense_index": "3",
"word": "ostadig"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "kein Selbstbewusstsein, seiner selbst nicht sicher sein",
"sense_index": "3",
"word": "inseguro"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "man kann sich auf etwas nicht verlassen, darauf vertrauen",
"sense_index": "4",
"word": "nesekura"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "man kann sich auf etwas nicht verlassen, darauf vertrauen",
"sense_index": "4",
"word": "aléatoire"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "man kann sich auf etwas nicht verlassen, darauf vertrauen",
"sense_index": "4",
"word": "hasardeux"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "man kann sich auf etwas nicht verlassen, darauf vertrauen",
"sense_index": "4",
"word": "précaire"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "man kann sich auf etwas nicht verlassen, darauf vertrauen",
"sense_index": "4",
"word": "osäker"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "man kann sich auf etwas nicht verlassen, darauf vertrauen",
"sense_index": "4",
"word": "otrygg"
}
],
"word": "unsicher"
}
Download raw JSONL data for unsicher meaning in All languages combined (27.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.